UK value fashion retailer New Look has revealed it will open a series of standalone menswear stores as it swung to a loss in the first quarter, despite impressive sales on its mobile site.