A Californian inventor's new swimsuit design for the physically disadvantaged has won a licensing deal to be manufactured by specialist clothing maker Specially for You.