Sports apparel giants such as Nike and Adidas are to be given greater protection against counterfeiters who cost them millions of dollars of business a year in the world’s most populous country - China.