Sportswear maker Next Inc saw sales recover last month, despite what it called a "depressed and challenging US retail apparel environment".