Sports goods giant Nike has appointed company leaders to drive growth in its global basketball and men's training and fitness businesses.