Nike is teaming up with Swiss company Bluesign Technologies to accelerate the supply of more sustainable materials for use in the sportswear giant's products.