Upscale department store operator Nordstrom has partnered with private equity firms to invest US$16.4m in online clothing brand Bonobos, and will become the first bricks-and-mortar retailer to sell its apparel.