Certification body Oeko-Tex has hailed the progress made by companies in complying with sustainability standards, with failure rates falling to a new low last year.