An online technology that tracks the browsing behaviour of internet fashion shoppers and picks products that are likely to appeal to them, has secured funding from private investment firm Venrex.