Consumer online search volumes for fashion-related terms in the UK reached 9.7m in May - the highest level of the year so far - according to consulting firm Greenlight.