Software firms OptiTex and C-Design have doubled up on their marketing efforts to offer fashion companies a broader range of design solutions.