Two chemicals commonly used as antibacterial agents in a wide range of consumer products, including clothing, should be banned, according to environmental organisations in Canada.