US action sportswear retailer Pacific Sunwear of California saw its earnings soar in the third quarter, masking a decline in sales.