Yarn maker Parkdale Mills is to embark on a $3m expansion of its manufacturing plant in Edgefield County, South Carolina.