Footwear retailer Payless ShoeSource Inc has posted a 4.7 per cent increase in same-store sales for the month of April.