Footwear retailer Payless ShoeSource has signed a new multi-year agreement with fashion designer Lela Rose that will also see the launch of a new special occasion shoe collection.