Footwear retailer Payless ShoeSource on Friday posted a third-quarter profit of $6.6 million, boosted by a range of cost savings. Last year's net loss was $2.2m.