Footwear retailer Payless ShoeSource has recalled a further 270,000 children's clog shoes due to a choking hazard.