Woollen apparel maker Pendleton is to implement Yunique product lifecycle management (PLM) solutions at its headquarters in Portland, Oregon.