Penn State University has reinstated its contract with Adidas after the sportswear giant reached an agreement on severance pay owed to Indonesian workers by a former subcontractor.