Fashion group Perry Ellis International is to sell its brands in South America under a new licensing deal with Comervest SA.