Retailers must improve their understanding of the tech-savvy, media-connected millennial generation in Asia if they want to capture a share of the $6 trillion wallet in the region, new research suggests.