Knitwear business Peter Scott has gone into administration after attempts to find a buyer for the Scottish company foundered.