Clothing company Phillips-Van Heusen Corporation has signed an agreement to acquire the Arrow apparel brand and connected licensing business from Cluett American Group for approximately $70 million.