Pier 1 Imports has sued The TJX Companies over TJX's objections to the home décor retailer's choice of a former TJX official as its chief executive.