Garment industry chiefs have unveiled plans for a massive new garment village on the outskirts of Dhaka.