The assets of fabric maker Malden Mills Industries Inc have finally been sold to Polartec LLC, the name of the new privately held company under which the business will now operate.