Rising energy, raw material and fuel costs have prompted two leading polyester fibre firms to increase the price of their products.