US retail sales fell considerably short of expectations last month, with higher gasoline costs causing shoppers to cut back spending on clothing.