UK retailers could be losing millions of pounds off the bottom line due to poor communications between head office and the front line, according to an industry report from Retail Performance Specialists (RPS).