Prolonged adverse weather conditions resulted in a financial performance that came in below expectations for US department store retailer The Bon-Ton Stores in its first-quarter.