Headen & Quarmby, the underwear manufacturer behind the Kinky Knickers range launched by British TV presenter Mary Portas, has been bought out of administration.