France's public prosecutor has opened a preliminary investigation following the lawsuit lodged by Hermès against rival luxury goods firm LVMH earlier this year over the way it acquired shares in the firm in 2010.