The Indian prime minister has defended the easing of rules on foreign ownership in the country's retail market, as politicians opposed to the move continue to cripple parliament.