Private equity firm Altor said it has bought action wear company Helly Hansen from Investcorp.