Munich-based private equity firm EMERAM Capital Partners GmbH is to buy Americana International Limited, owner of the Bench fashion brand.