Private equity firm Cinven is to acquire footwear retailer Kurt Geiger from Sycamore Partners for an undisclosed sum.