Private equity firm Sycamore Partners has indicated it is interested in purchasing troubled US apparel retailer Express Inc.