Intimate apparel producer and marketer Maidenform Inc is to be acquired by private equity firm Ares Corporate Opportunities Fund LP for an unspecified amount.