San Francisco-based private equity firm JH Partners LLC has struck a preliminary deal to buy a majority stake in Italian lingerie maker La Perla Group SpA from its founding family.