Hermès is being urged by animal rights activists to stop manufacturing and selling exotic-skin products after an investigation is said to have exposed violations at the French luxury group's tanneries.