US women's apparel group Ann Inc has booked a drop in third-quarter earnings as a result of softer traffic levels and a highly promotional retail environment.