A new initiative from sportswear company Puma links the world of women's professional football in the US with the fight against breast cancer.