Australasian children's wear retailer Pumpkin Patch has seen its share price plummet after first-half profit and revenue were "below acceptable levels".