Leading accounting firm PricewaterhouseCoopers (PWC) has been ordered to pay $2.4 million in a settlement with US market regulators that marks the end of an investigation into apparel maker Warnaco Group Inc's 1998 financial results.