Beleaguered US department store operator JC Penney has seen its second quarter net losses widen as it works to turn around the flailing company.