Music-oriented teen retailer Hot Topic saw its profits and same-store sales fall in the fourth quarter despite an improvement in its gross margins.