A fund controlled by the Qatari royal family has bought Italian luxury fashion house Valentino from Red & Black, a company controlled by Permira Funds and Italian textile group Marzotto.