Spanish retailer Zara has again been accused of selling "sub-standard" clothes in China after tests were said to have found garments labelled with incorrect fibre content.