Longtime Ralph Lauren executive vice chairman Roger Farah is to retire at the end of this month, after 14 years with the US apparel business.